1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Sottotitoli scaricati da www.OpenSubtitles.org

2
00:02:35,677 --> 00:02:37,677
Eddie da queste parti

3
00:02:38,994 --> 00:02:40,994
è l'auto sbagliata

4
00:02:51,667 --> 00:02:52,667
tutto tracciato ogni dettaglio

5
00:02:53,670 --> 00:02:55,670
e rovinato

6
00:02:59,283 --> 00:03:01,283
Non vi sto incolpando, ragazzi
Sto incolpando me stesso

7
00:03:01,652 --> 00:03:03,652
pensiamo che Eddie fosse un piano brillante

8
00:03:04,495 --> 00:03:06,495
ma le probabilità...
quando faccio un piano di lavoro

9
00:03:07,834 --> 00:03:09,834
deve farlo.. è umano
fattore

10
00:03:10,501 --> 00:03:12,501
le persone commettono errori

11
00:03:13,083 --> 00:03:15,083
l'ultima volta che ho avuto
a 5 anni di carcere

12
00:03:15,876 --> 00:03:16,776
e oggi...

13
00:03:16,856 --> 00:03:18,856
Potrei aprirlo
bagagliaio in un secondo

14
00:03:19,755 --> 00:03:21,155
non ho avuto un secondo!
stupido!

15
00:03:21,359 --> 00:03:23,359
Entra nel piano dice
sé, non il tronco

16
00:03:24,735 --> 00:03:26,735
il bagagliaio era aperto, no
Sono un genio come te

17
00:03:29,195 --> 00:03:31,195
qualche genio hoo, hoo wow

18
00:03:32,075 --> 00:03:34,075
Ho bisogno di robot
programmato

19
00:03:35,858 --> 00:03:37,858
se vedono un baule aperto
ignoralo

20
00:03:39,155 --> 00:03:40,155
non nel piano

21
00:03:41,376 --> 00:03:44,376
se potessi fare il lavoro
con un robot, forse sarebbe carino

22
00:03:50,304 --> 00:03:52,304
Dimenticalo, perditi
Mi metterò in contatto

23
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
Eddie chiaro

24
00:03:53,644 --> 00:03:54,644
ascolta ragazzi se ne hanno bisogno
qualcosa...

25
00:03:55,801 --> 00:03:57,801
non bene, puoi restituire juju
lo shampoo e il farmaco-

26
00:03:59,403 --> 00:04:01,403
Posso andare
ottenere lavoro

27
00:04:02,314 --> 00:04:04,314
e tu che ne dici?.

28
00:04:04,362 --> 00:04:06,362
voglio solo uscire

29
00:04:06,387 --> 00:04:08,387
ehi, se non puoi
lavorare come scuderia per mangiare

30
00:04:08,960 --> 00:04:10,960
significa... quello
ottenere un punteggio migliore

31
00:04:12,266 --> 00:04:13,266
Starò bene

32
00:04:14,023 --> 00:04:16,023
Come vacillare nel reclutamento
robot

33
00:04:16,316 --> 00:04:20,316
juju non lo so, cos'è quello?
Ho bisogno dello smalto e della lucentezza

34
00:04:21,524 --> 00:04:23,524
noi Eddie..

35
00:09:45,789 --> 00:09:47,789
Me ne andrò alle 12
sono pronto a rispondere

36
00:09:51,196 --> 00:09:52,196
esci?

37
00:09:53,201 --> 00:09:55,201
non dovresti essere tutto
il tempo qui

38
00:10:01,539 --> 00:10:03,539
oh sì, sì... amm
Me ne andrò

39
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
qual è il problema, Eddie?

40
00:10:12,796 --> 00:10:13,796
no, sto solo pensando

41
00:10:14,600 --> 00:10:16,600
a riguardo?

42
00:10:17,236 --> 00:10:18,236
animali

43
00:10:19,163 --> 00:10:21,063
oh... mi piace il
animali

44
00:10:21,902 --> 00:10:22,902
meglio di alcuni
Persone

45
00:10:24,036 --> 00:10:27,036
gli animali ti danno molto amore e lo fanno
non chiedere nulla in cambio

46
00:10:28,544 --> 00:10:30,544
C'è un gattino in giro
dietro il ristorante

47
00:10:30,687 --> 00:10:31,587
Ho visto un cane ieri sera

48
00:10:32,974 --> 00:10:34,974
ti piacciono i cani?
Sono pazzo di loro

49
00:10:36,198 --> 00:10:38,198
Mio zio aveva un segugio
e d'estate ero solito...

50
00:10:38,911 --> 00:10:39,911
o se valgono...

51
00:10:41,341 --> 00:10:43,341
che tipo di valore?

52
00:10:44,505 --> 00:10:45,405
cani...

53
00:10:46,856 --> 00:10:48,856
brutto, spaventoso...

54
00:10:51,098 --> 00:10:53,098
molto molto intelligente

55
00:10:54,389 --> 00:10:56,389
cioè.. scelto

56
00:10:56,783 --> 00:10:58,783
al doberman, doberman pinscher

57
00:10:59,902 --> 00:11:00,902
Voglio comprare?

58
00:11:01,826 --> 00:11:03,826
succederà qualcosa, un doberman
in questi giorni avrà una cucciolata

59
00:11:04,854 --> 00:11:05,654
lettiera?

60
00:11:05,771 --> 00:11:06,571
se avrai dei cuccioli

61
00:11:07,222 --> 00:11:09,222
no, non voglio cuccioli
Io adulto

62
00:11:11,130 --> 00:11:12,230
mmm cani da guardia?

63
00:11:13,021 --> 00:11:13,921
Mi alleno bene

64
00:11:14,786 --> 00:11:15,786
allenarsi, per cosa?

65
00:11:16,616 --> 00:11:18,616
beh... lo sai

66
00:11:19,111 --> 00:11:21,111
magari per la notte
per qualcosa che desideri proteggere

67
00:11:21,638 --> 00:11:24,538
oh, vuoi un cane
sicurezza, un guardiano

68
00:11:25,878 --> 00:11:27,878
sì... suppongo

69
00:11:29,318 --> 00:11:31,318
Ho paura che tu sia nel
posto sbagliato per quello

70
00:11:31,963 --> 00:11:33,263
hoo... allora c'è un posto
corretto

71
00:11:33,579 --> 00:11:36,979
ce ne sono diversi, addetti alla sicurezza
è specializzato nell'addestramento dei cani

72
00:11:37,394 --> 00:11:38,894
L'assicurazione esoty può
aiuto

73
00:11:39,277 --> 00:11:41,277
Non ne voglio uno
Voglio un pacchetto

74
00:11:43,164 --> 00:11:45,164
non vorrà vendere il loro
cani appositamente addestrati

75
00:11:47,763 --> 00:11:48,763
ma...

76
00:11:50,311 --> 00:11:51,111
forse l'aeronautica

77
00:11:51,515 --> 00:11:53,515
aeronautica militare, che
fanno con i cani?

78
00:11:53,592 --> 00:11:55,592
oh, si allenano tutti
i cani da guerra

79
00:11:57,020 --> 00:11:59,020
oh, non penso che sia una buona cosa
perché ti sei guadagnato il mio

80
00:12:00,247 --> 00:12:02,247
altro che editore
pagare il conto

81
00:12:03,927 --> 00:12:07,627
mi dici qualcosa?
quindi mi hai citato qui

82
00:12:09,073 --> 00:12:11,073
beh... il mio diario questo
interessato ai giovani

83
00:12:12,187 --> 00:12:14,187
e voglio fare una storia su
uomini di servizio di ritorno

84
00:12:15,917 --> 00:12:17,917
poiché proviamo
Lo consiglio a tutti voi

85
00:12:19,113 --> 00:12:20,513
Sarò felice
rispondere alle domande

86
00:12:21,519 --> 00:12:22,519
Intervista di Bernie con...

87
00:12:23,248 --> 00:12:25,248
m. Classe Bernard Hermann
griglia

88
00:12:27,124 --> 00:12:28,424
Non sono mai stato un
allenatore

89
00:12:29,030 --> 00:12:29,830
allenatore

90
00:12:29,956 --> 00:12:32,956
oh sembri più di noi
un allenatore là fuori

91
00:12:33,852 --> 00:12:34,852
Faccio quello che fa un allenatore

92
00:12:35,787 --> 00:12:38,787
la verità quando entrerà in servizio
non sapeva nulla degli animali

93
00:12:39,762 --> 00:12:41,762
dopo le basi, I
difficoltà durante

94
00:12:41,898 --> 00:12:45,298
scuola di polizia, quindi
assegnatomi in allenamento

95
00:12:46,000 --> 00:12:47,500
Ho incontrato così Buran

96
00:12:47,975 --> 00:12:48,875
un membro dell'esercito?

97
00:12:49,278 --> 00:12:50,478
per un po'
voglio la tua foto

98
00:12:51,295 --> 00:12:52,195
chiaro

99
00:12:58,903 --> 00:13:02,803
mm va bene, ne hai un'altra copia
Questo invierebbe la rivista

100
00:13:02,861 --> 00:13:03,761
con la storia

101
00:13:04,514 --> 00:13:05,914
se l'assicurazione
Puoi continuare

102
00:13:06,065 --> 00:13:06,765
bene

103
00:13:08,064 --> 00:13:10,064
dire... quale sarà
Buran adesso?

104
00:13:12,763 --> 00:13:14,763
Il Vietnam è morto...

105
00:13:15,321 --> 00:13:16,121
sparato?

106
00:13:17,519 --> 00:13:19,519
Non stavo pattugliando

107
00:13:19,956 --> 00:13:21,956
Guinzaglio Buran
in un campo minato

108
00:13:24,069 --> 00:13:26,069
improvvisamente udì un grido
forte

109
00:13:26,635 --> 00:13:29,835
nella mina era caduta
Stavo facendo un passo

110
00:13:31,918 --> 00:13:33,918
Signor, a proposito. lo
mi ha salvato la vita

111
00:13:37,566 --> 00:13:39,566
è stato un discorso interessante
Bernie l'ha fatto la settimana scorsa

112
00:13:40,587 --> 00:13:42,587
saresti interessato ad entrare nel
cani da sicurezza aziendale

113
00:13:43,740 --> 00:13:45,740
formazione che segnali la tua
Sto facendo la gara

114
00:13:45,995 --> 00:13:47,995
ma hai aperto la tua mente
ora

115
00:13:48,785 --> 00:13:49,685
solo una cosa

116
00:13:50,957 --> 00:13:52,432
l'elenco non è lungo

117
00:13:52,482 --> 00:13:53,957
infastidire le persone non lo fai?

118
00:13:54,982 --> 00:13:55,376
non verniciato

119
00:13:55,426 --> 00:13:56,982
troppo bello per essere vero

120
00:13:58,670 --> 00:14:00,970
una cosa che devo sapere
quando lasci l'esercito

121
00:14:01,112 --> 00:14:02,912
o quando te ne vai
il più presto possibile

122
00:14:03,919 --> 00:14:04,894
9 giugno

123
00:14:04,944 --> 00:14:05,919
9 giugno

124
00:14:08,828 --> 00:14:10,097
Cioè...

125
00:14:10,147 --> 00:14:10,828
cioè

126
00:14:12,843 --> 00:14:15,843
ok ti contatteremo
socio...

127
00:15:29,706 --> 00:15:30,906
ciao

128
00:15:44,582 --> 00:15:45,882
grazie

129
00:15:56,068 --> 00:15:57,689
è tranquillo da queste parti

130
00:15:57,839 --> 00:15:59,889
oh, se tranquillo, tranquillo

131
00:16:00,039 --> 00:16:03,168
il vicino più vicino è a
miglio di strada

132
00:16:04,004 --> 00:16:05,099
allora sei uno scrittore

133
00:16:05,149 --> 00:16:07,204
Sono uno scrittore, è vero
Sto lavorando a un libro

134
00:16:07,812 --> 00:16:09,812
Ho affittato qui per ultimo
cominciò ad allevare conigli

135
00:16:12,518 --> 00:16:15,818
attraverso la pelle e come fornitura
produzione

136
00:16:15,873 --> 00:16:19,173
questa parte va bene non averla
molto utile per la fattoria lo so

137
00:16:24,829 --> 00:16:25,829
Per quanto riguarda questo posto?

138
00:16:26,587 --> 00:16:28,587
750 al mese e almeno
un anno

139
00:16:30,204 --> 00:16:33,104
Ne darò 400 al mese
e almeno tre mesi

140
00:16:34,825 --> 00:16:36,325
mi ha convinto

141
00:17:56,204 --> 00:17:58,204
Devo andare a casa
per quando vuoi qualcosa

142
00:17:59,356 --> 00:18:00,056
juju

143
00:18:00,397 --> 00:18:02,097
no grazie Giulietta
forse più tardi

144
00:18:02,463 --> 00:18:03,863
che salmone così succoso?

145
00:18:04,612 --> 00:18:07,012
Non voglio ferire i tuoi sentimenti
Julie, ma io voglio un caffè e come

146
00:18:07,125 --> 00:18:09,125
ma come fai tu
achida me

147
00:18:10,569 --> 00:18:11,469
te lo dà?

148
00:18:12,356 --> 00:18:15,056
L'italiano è un ragazzo che conoscevamo
quando aveva la pancia o aveva

149
00:18:15,483 --> 00:18:17,483
Acidity diceva che ho achida

150
00:18:18,248 --> 00:18:19,248
Mi faccio i gargarismi achida

151
00:18:19,979 --> 00:18:21,979
se e dames achida me

152
00:18:22,694 --> 00:18:24,694
e un contratto maledettamente brutto
achida me

153
00:18:25,410 --> 00:18:28,310
se e come il tuo
mi prepari il caffè achida

154
00:18:31,265 --> 00:18:34,865
juju, qualcosa di buono, soda
Eddie è dietetico per y. ..

155
00:18:35,023 --> 00:18:37,023
e una tonnellata di salmone

156
00:18:37,223 --> 00:18:38,223
un pezzo di carne

157
00:18:38,974 --> 00:18:44,474
Eddie, ehi, se così non fosse
tutte le opere hanno achida

158
00:18:45,129 --> 00:18:46,829
vuoi dire
questo non funzionerà

159
00:18:47,198 --> 00:18:50,398
Eddie bravo, ma non arrabbiarti con lui
quindi siamo andati all'aeroporto

160
00:18:50,981 --> 00:18:54,581
Abbiamo fatto una passeggiata, queste
certo che ci sono soldi in banca

161
00:18:55,531 --> 00:18:57,531
sulla strada per l'aeroporto notato
c'è una fabbrica

162
00:18:57,737 --> 00:18:58,512
sì

163
00:18:59,418 --> 00:19:00,518
Ho visto

164
00:19:00,906 --> 00:19:03,706
Ci sono 300 persone che lavorano
lì, nel secondo e ultimo

165
00:19:03,811 --> 00:19:06,411
Venerdì di ogni mese controlli
il pagamento viene effettuato in banca

166
00:19:09,038 --> 00:19:11,038
Sammy, vedi, te l'avevo detto
era un genio

167
00:19:12,216 --> 00:19:17,216
se il Dipartimento del Lavoro
determinato per ciascun lavoratore

168
00:19:17,799 --> 00:19:21,799
da 300 lavoratori almeno il 3%
lavoro minore

169
00:19:21,904 --> 00:19:23,904
come portieri ecc.

170
00:19:24,565 --> 00:19:25,921
Secondo i miei calcoli, la giornata

171
00:19:26,071 --> 00:19:31,865
prima della data di pagamento
750.000 dollari in banca

172
00:19:33,459 --> 00:19:35,959
ma tempo... qualsiasi soldo

173
00:22:13,060 --> 00:22:14,252
Bel posto

174
00:22:14,602 --> 00:22:15,460
se fantastico

175
00:22:16,406 --> 00:22:18,106
molto spazio
per l'area formazione

176
00:22:18,243 --> 00:22:19,643
nessuno che ci disturbi
Ecco

177
00:22:19,984 --> 00:22:21,984
dobbiamo costruirne alcuni
ostacoli, per il big air

178
00:22:22,132 --> 00:22:23,137
quel genere di cose

179
00:22:23,187 --> 00:22:24,132
chiariremo

180
00:22:26,505 --> 00:22:28,505
non preoccuparti di nulla
ci penserà l'allenatore

181
00:22:28,877 --> 00:22:30,877
Probabilmente saresti bravo
il fienile

182
00:22:31,837 --> 00:22:33,837
dobbiamo mettere le catene
intorno alla zona

183
00:22:34,171 --> 00:22:35,071
formazione

184
00:22:35,787 --> 00:22:36,487
bene

185
00:22:36,499 --> 00:22:37,299
Sammy, caro

186
00:22:37,811 --> 00:22:39,611
Bernie lo sa
il nostro allenatore

187
00:22:40,298 --> 00:22:41,265
che piacere conoscerti.

188
00:22:41,415 --> 00:22:41,698
ciao

189
00:22:41,820 --> 00:22:43,120
metterà il cane juju
nella stalla

190
00:22:44,272 --> 00:22:44,872
cosa?

191
00:22:45,432 --> 00:22:47,432
canino
lì nella stalla

192
00:22:48,299 --> 00:22:49,599
bisogno di acqua
piatti

193
00:22:50,151 --> 00:22:51,151
Sono io il responsabile

194
00:22:51,306 --> 00:22:53,306
lasciami parlare con questi
ragazzi, qualche minuto

195
00:22:53,815 --> 00:22:56,315
Julie, perché non tu?
posizionare i campioni Bernie

196
00:22:56,896 --> 00:22:58,896
certo che noi

197
00:23:01,750 --> 00:23:02,750
come ti immergi in tutto questo?

198
00:23:03,282 --> 00:23:04,982
Aiuterò ad allenarmi
cani

199
00:23:05,424 --> 00:23:06,224
ti piace?

200
00:23:06,738 --> 00:23:08,738
ma è meglio non esserlo
cameriera

201
00:23:09,703 --> 00:23:12,003
cosa? ...
c'è altro per addestrare i cani

202
00:23:12,214 --> 00:23:14,914
come possiamo lavorare
mi vuoi da qualche parte

203
00:23:16,614 --> 00:23:19,614
se
Assicurazione

204
00:23:46,033 --> 00:23:48,033
Lo credevo
cani nella stalla

205
00:23:48,846 --> 00:23:50,846
non il proprietario non lo farà
il cane lì

206
00:23:50,944 --> 00:23:52,444
in qualche modo la volontà
qui

207
00:23:53,202 --> 00:23:55,202
non è così bello iniziare

208
00:23:55,771 --> 00:23:58,771
Naturalmente si tratta solo di
pali e pronto da mettere

209
00:23:59,539 --> 00:24:01,139
sai mettere i pali?

210
00:24:01,750 --> 00:24:03,750
quando abbiamo un minuto per te
dire cosa significa addestrare i cani

211
00:24:04,852 --> 00:24:06,852
e non ci metto un minuto

212
00:24:07,516 --> 00:24:09,516
allenatore che vogliamo
parlare con te

213
00:24:17,996 --> 00:24:19,296
di quanti cani hanno bisogno?

214
00:24:19,704 --> 00:24:23,704
6 per iniziare nel caso qualcosa vada bene
sbagliato con i pastori tedeschi

215
00:24:24,994 --> 00:24:25,694
Pastori

216
00:24:27,781 --> 00:24:29,281
Lascia che ti chieda una cosa
allenatore

217
00:24:29,712 --> 00:24:32,212
quanto sarebbe difficile allenarsi
doberman pinscher

218
00:24:33,986 --> 00:24:36,286
Dobie
stai parlando

219
00:24:39,383 --> 00:24:41,383
prima di tutto solo io
ha lavorato con i pastori tedeschi

220
00:24:41,595 --> 00:24:42,395
Pastori tedeschi

221
00:24:44,162 --> 00:24:46,462
il davvero davvero doberman
spaventare la gente

222
00:24:48,707 --> 00:24:50,707
I Dobie sono i veri assassini
in Germania

223
00:24:52,380 --> 00:24:53,180
volere degli assassini?

224
00:24:54,501 --> 00:24:55,501
Non voglio

225
00:24:56,062 --> 00:24:58,662
ma non so dove sono corso
e la gente vorrà

226
00:25:00,667 --> 00:25:02,667
Gesù, Eddie
non lavorare mai con loro

227
00:25:03,682 --> 00:25:04,382
Non lo so

228
00:25:10,630 --> 00:25:11,532
ehi, ti è successo

229
00:25:11,582 --> 00:25:12,630
sono segni di denti

230
00:25:13,466 --> 00:25:14,266
segni di denti..

231
00:25:15,351 --> 00:25:16,351
se lavori in un veterinario

232
00:25:17,216 --> 00:25:18,316
i cani ti hanno morso

233
00:25:20,909 --> 00:25:21,809
Lo scopriremo

234
00:25:23,299 --> 00:25:24,099
ma perché?

235
00:25:24,433 --> 00:25:26,433
mi amano

236
00:25:54,824 --> 00:25:55,924
cosa diavolo ha fatto

237
00:25:56,187 --> 00:25:57,087
noi siamo il cane

238
00:25:57,562 --> 00:25:59,462
Ti avevo detto di non lavorare mai con
il doberman non sa cosa farne

239
00:25:59,864 --> 00:26:01,864
ti ricordi che ho detto che questi sono
bambini che impressionano

240
00:26:01,928 --> 00:26:03,128
i nostri clienti

241
00:26:03,769 --> 00:26:05,769
quello dovrebbe essere il
bulldog per prendersi cura degli altri

242
00:26:07,743 --> 00:26:09,133
Sammy, cosa diavolo sta facendo?
lì

243
00:26:10,854 --> 00:26:12,554
era... aaa... una politica di vendita
Casa Eddie

244
00:26:12,943 --> 00:26:16,943
compri un sacco di cani e tu
fare un regalo

245
00:26:18,013 --> 00:26:20,013
se i ragazzi dicessero di no
volevo di più

246
00:26:20,230 --> 00:26:21,930
pensare ai sentimenti
cane e adottarlo

247
00:26:22,966 --> 00:26:23,966
se

248
00:26:25,863 --> 00:26:27,863
qual è il tuo nome?

249
00:26:28,482 --> 00:26:30,482
Hobbler il nome Jagger

250
00:26:39,699 --> 00:26:42,299
ancora, ancora
buoni cani

251
00:26:46,783 --> 00:26:47,383
questa è la ragazza

252
00:26:48,379 --> 00:26:50,779
buon cane... buon cane

253
00:26:54,053 --> 00:26:56,053
ci proveremo!

254
00:27:11,481 --> 00:27:13,481
mi dispiace, non posso allenare
chiamata separata

255
00:27:14,022 --> 00:27:16,022
no, a meno che tu non veda il nome
nella gabbia

256
00:27:16,693 --> 00:27:18,893
puoi dirmi la verità
chiamata separata

257
00:27:19,082 --> 00:27:19,982
per niente

258
00:27:20,935 --> 00:27:22,435
Immagino che dobbiamo farlo
qualcosa

259
00:27:22,748 --> 00:27:24,048
fare quello che fanno
le tracce

260
00:27:24,237 --> 00:27:25,537
cosa intendi
lo fanno sulle piste

261
00:27:26,432 --> 00:27:28,432
Ogni cavallo ha il suo
colore

262
00:30:10,165 --> 00:30:12,165
buuoooo!!

263
00:30:51,642 --> 00:30:53,642
(Plop!!)

264
00:32:09,868 --> 00:32:11,468
rilascialo!
lui va!

265
00:32:20,478 --> 00:32:21,978
Va bene?

266
00:32:23,060 --> 00:32:24,260
lasciami aiutare

267
00:32:30,284 --> 00:32:32,284
la formazione sta migliorando
stiamo vedendo risultati

268
00:32:32,748 --> 00:32:33,748
non andava bene per Juju

269
00:32:35,207 --> 00:32:37,207
juju è forte domani
sarà come nuovo

270
00:32:38,288 --> 00:32:40,788
Eddie non capisce, non dovrebbe
accadono solo se vengono ordinati

271
00:32:42,976 --> 00:32:44,276
Immagino che lo sia con il dobermann
diverso

272
00:32:45,260 --> 00:32:47,479
Ti avevo detto che non lavoravi mai con i Dobermann
Sono semplicemente abituato prima

273
00:32:47,629 --> 00:32:48,660
i pastori che volevo

274
00:32:49,557 --> 00:32:52,557
Dobermann è ciò che
ordinò il medico

275
00:32:52,870 --> 00:32:54,870
non funzionerà più
pericoloso

276
00:32:55,110 --> 00:32:56,610
potrebbe rivoltarsi contro di me
il successivo

277
00:32:57,047 --> 00:32:58,647
L'allenatore è quel tipo di animale
vogliamo

278
00:32:58,972 --> 00:33:00,972
Stai zitto adesso
pianifica e tutto andrà bene

279
00:33:01,125 --> 00:33:02,325
Sono felice di quello che fai

280
00:33:12,094 --> 00:33:13,094
questo è molto rischioso, Eddie

281
00:33:13,660 --> 00:33:15,660
Immagino di non aver mai corso
rischi prima

282
00:33:16,050 --> 00:33:18,050
Eddie verrà morso
cani

283
00:33:18,641 --> 00:33:22,641
almeno permettimi di farne parte
lavoro

284
00:33:23,892 --> 00:33:24,892
fastidioso...

285
00:33:25,687 --> 00:33:27,687
Eddie vuole solo parlare
te per un secondo

286
00:33:28,529 --> 00:33:30,529
parla, non incolparmi

287
00:33:32,218 --> 00:33:34,218
guarda, c'è un bambino fuori
Americano

288
00:33:34,618 --> 00:33:37,618
Dici che devi fare?
e fa tutto

289
00:33:37,923 --> 00:33:40,923
possibile.. ma come
Io dico che sei sul

290
00:33:42,105 --> 00:33:45,105
compagni di tempo, è a
strettamente una questione di tempo

291
00:33:45,753 --> 00:33:47,753
Ho parlato con molti
polizia pulita

292
00:33:49,498 --> 00:33:51,498
Hata parla con un giudice
pulito

293
00:33:53,222 --> 00:33:55,222
è tutta una questione di tempo

294
00:34:28,075 --> 00:34:31,075
ho preso questo
vai in banca un minuto

295
00:34:53,824 --> 00:34:54,724
ciao

296
00:34:54,752 --> 00:34:55,833
Voglio dieci dollari di resto

297
00:34:55,983 --> 00:34:56,352
ahah ok

298
00:35:06,103 --> 00:35:07,003
Hai bisogno di aiuto?

299
00:35:07,278 --> 00:35:09,278
certo che hai finito
banca

300
00:35:09,408 --> 00:35:11,708
sì.. lo noti bene in questo
posto

301
00:35:11,890 --> 00:35:12,690
Perché?

302
00:35:12,839 --> 00:35:14,039
non c'è molto da vedere

303
00:35:14,520 --> 00:35:15,520
dillo di nuovo

304
00:35:17,061 --> 00:35:18,861
non ho mai vissuto in un villaggio
cavalli selvaggi prima

305
00:35:18,937 --> 00:35:20,937
Io no, non riesco a capire
quei posti

306
00:35:22,187 --> 00:35:24,787
Capisco che non posso
Eddie vuole venire qui

307
00:35:25,143 --> 00:35:26,438
cani da sicurezza..

308
00:35:27,188 --> 00:35:28,243
non guardia

309
00:35:29,477 --> 00:35:30,977
potrebbe avere dei piani
più grande

310
00:35:31,397 --> 00:35:34,697
meglio non includermi
lavorerà di più con quei cani

311
00:35:35,839 --> 00:35:37,839
Lascerò te al comando

312
00:35:41,437 --> 00:35:42,537
pensi a Eddie?

313
00:35:43,040 --> 00:35:48,040
duro, generoso, un bravo ragazzo

314
00:35:48,942 --> 00:35:50,042
un giornalista no?

315
00:35:50,849 --> 00:35:51,649
no

316
00:35:52,296 --> 00:35:53,196
lo è?

317
00:35:55,103 --> 00:35:58,503
farebbe la differenza? è un tipo
solo un tipo

318
00:35:59,019 --> 00:36:01,019
devi sempre digitare Salts

319
00:36:02,292 --> 00:36:04,292
se mi dai quello che voglio...

320
00:38:25,382 --> 00:38:30,382
Sii tutto ciò che trama la rapina
la banca con questi doberman

321
00:38:31,079 --> 00:38:33,479
prima rubare le gabbie
cani dopo

322
00:38:35,559 --> 00:38:37,159
perché non me ne hai mai parlato
inserisci questo

323
00:38:37,601 --> 00:38:38,601
Sono appena apparso

324
00:38:41,475 --> 00:38:44,675
Sammy, vedi che continuavi a dire
l'allenatore non sapeva nulla

325
00:38:47,156 --> 00:38:49,156
Avevo capito tutto

326
00:39:03,829 --> 00:39:05,829
Non sai cosa non puoi
sapere

327
00:39:07,414 --> 00:39:09,014
visto che sei un esperto
cani da addestramento

328
00:39:09,091 --> 00:39:11,091
Sono un esperto nel rapinare banche
come uscire e andare

329
00:39:11,165 --> 00:39:12,165
e come diventare più ricchi

330
00:39:14,095 --> 00:39:16,095
la tua capacità di lavorare
cane perfetto

331
00:39:17,916 --> 00:39:19,916
nessuno va in prigione
si fa male

332
00:39:22,741 --> 00:39:24,252
solo che c'è qualcosa che non va
lavoro

333
00:39:24,302 --> 00:39:25,441
Eddie non è interessato

334
00:39:43,630 --> 00:39:45,630
ok, vai Bernie

335
00:39:47,396 --> 00:39:48,796
lo faremo
di cani

336
00:39:49,674 --> 00:39:50,674
vuoi dire?

337
00:39:51,856 --> 00:39:53,556
Ho detto che lo faremo
di cani

338
00:40:01,999 --> 00:40:02,899
hai intenzione di fare?

339
00:40:06,546 --> 00:40:07,446
uccidere

340
00:40:46,485 --> 00:40:47,985
ti ucciderà davvero?

341
00:40:49,748 --> 00:40:50,748
Non posso permetterlo

342
00:40:51,553 --> 00:40:55,553
So che sei speciale, Bernie

343
00:40:56,487 --> 00:40:59,787
ma ci sono molti soldi
cosa ha in mente Eddie

344
00:40:59,924 --> 00:41:00,924
non posso andare adesso

345
00:41:01,627 --> 00:41:03,927
non l'avevo mai visto arrivare, questo era l'accordo
in realtà

346
00:41:09,377 --> 00:41:10,377
Penso

347
00:41:12,109 --> 00:41:13,109
bene, contiamo su di te

348
00:41:15,112 --> 00:41:16,112
di' che ci sto

349
00:41:17,760 --> 00:41:18,760
Non so ancora se
puoi fare

350
00:41:19,474 --> 00:41:21,474
Ma non so nemmeno cosa
Eddie progetta

351
00:41:23,448 --> 00:41:25,448
superamento della sicurezza primaria
Bernie

352
00:41:25,996 --> 00:41:29,696
addestri i cani ad agire
secondo il giorno del piano della rapina

353
00:41:30,438 --> 00:41:33,638
Mark vicino a Parker si avvicina
banca

354
00:41:33,898 --> 00:41:37,098
attraversa la guardia di sicurezza
è tutto ciò che abbiamo

355
00:41:37,897 --> 00:41:39,897
ha contattato la stazione
così possono coprire

356
00:41:40,885 --> 00:41:42,885
e tu addestri il cane a
il minimo movimento per

357
00:41:43,011 --> 00:41:46,611
prendere la tua pistola non lo ucciderà
Distruggendole il braccio

358
00:41:49,821 --> 00:41:51,921
Elide entra nella banca e la coprirà
la parte posteriore

359
00:41:52,262 --> 00:41:54,262
sarà responsabile dei clienti
quando arriverà il momento

360
00:41:54,908 --> 00:41:57,208
nessuno entrerà né uscirà senza
Trattare Elide

361
00:41:59,209 --> 00:42:01,209
Arriva Bonnie che attraversa

362
00:42:02,436 --> 00:42:04,436
e prendere il controllo dei dipendenti
la banca alla propria scrivania

363
00:42:06,426 --> 00:42:07,226
Il bel ragazzo Floyd

364
00:42:07,727 --> 00:42:09,727
questa finestra si sta aprendo
registratore di cassa

365
00:42:10,474 --> 00:42:12,474
e prende tutto l'angolo

366
00:42:13,952 --> 00:42:14,822
faccia da bambino Nelson

367
00:42:14,872 --> 00:42:17,852
arriva a questa finestra e lo fa
stessa cosa per quest'angolo

368
00:42:19,520 --> 00:42:21,520
Ora entra Dillinger

369
00:42:23,024 --> 00:42:24,224
Dillinger è una nota nel tuo
bocca

370
00:42:24,703 --> 00:42:26,703
le croci alla finestra "A"

371
00:42:27,558 --> 00:42:29,558
Questa ragazza prende il biglietto e lo legge

372
00:42:30,689 --> 00:42:31,589
dice la nota

373
00:42:32,586 --> 00:42:36,586
è un'aggressione in cui nessuno si fa male
se segui le istruzioni

374
00:42:36,656 --> 00:42:38,156
di questa nota al
lettera

375
00:42:39,676 --> 00:42:41,476
Questi cani sono addestrati a
massimo livello di sensibilità

376
00:42:42,850 --> 00:42:46,150
alla minima provocazione loro
attaccare e uccidere

377
00:42:47,421 --> 00:42:49,421
mettiamo i sacchi vuoti
dipendenti e clienti

378
00:42:49,819 --> 00:42:50,719
verità

379
00:42:51,636 --> 00:42:55,636
utilizzare due sacchetti per ogni cane
in grado di prendere 500mila dollari

380
00:42:55,786 --> 00:42:57,786
valuta per bagaglio
Stato unidenso

381
00:42:58,326 --> 00:43:02,326
che ciascun dipendente riunirà
AL PIÙ PRESTO

382
00:43:02,388 --> 00:43:06,388
in ogni borsa nei successivi 5
minuti o moriranno tutti

383
00:43:07,354 --> 00:43:08,254
Mi piace quella parte

384
00:43:08,859 --> 00:43:10,859
prima come pensi
che gestirà

385
00:43:11,338 --> 00:43:12,338
Dici che non puoi farlo

386
00:43:12,767 --> 00:43:13,667
assolutamente no

387
00:43:14,902 --> 00:43:15,902
allora è solo una minaccia

388
00:43:16,723 --> 00:43:19,723
quelle persone che stanno di fronte
credete a tutto il doberman

389
00:43:20,450 --> 00:43:25,650
ora ti rendi conto, allenatore
nessuno di noi, né tu né io

390
00:43:25,764 --> 00:43:28,764
nessuno di noi è presente
la banca durante la rapina

391
00:43:29,714 --> 00:43:30,614
solo cani

392
00:43:31,789 --> 00:43:37,189
una volta che ottengono il passaggio alla lotteria
600 milioni di dollari

393
00:43:38,420 --> 00:43:42,720
se arrivano solo 4 cani
400 000 200 000 2 cani

394
00:43:43,867 --> 00:43:45,967
niente cane...niente

395
00:43:47,396 --> 00:43:49,396
ma non puoi allenarti
per tornare a casa

396
00:43:50,697 --> 00:43:52,697
ok cosa succederà con la polizia

397
00:43:52,932 --> 00:43:54,932
C'è un poliziotto in questa città
Diurno

398
00:43:55,976 --> 00:43:57,976
non ricevere chiamate da

399
398
00:44:03,538 --> 00:44:04,738
doberman attacca una banca

400
00:44:05,563 --> 00:44:06,463
vero

401
00:44:08,048 --> 00:44:09,148
come controlli

402
00:44:10,638 --> 00:44:11,638
Insegna loro il tuo

403
00:44:12,362 --> 00:44:13,262
ricordano

404
00:44:13,866 --> 00:44:15,166
non funziona in questo modo

405
00:44:15,833 --> 00:44:17,833
devono ricevere
ordini

406
00:44:20,023 --> 00:44:22,023
molte cose devono
verificarsi

407
00:44:23,499 --> 00:44:25,499
Devo pensarci prima
decidere

408
00:44:25,725 --> 00:44:26,525
va bene?

409
00:44:27,153 --> 00:44:28,053
va bene

410
00:44:48,889 --> 00:44:52,189
Ho tutto in mente, ma il
ma voglio chiarire alcune cose

411
00:44:53,552 --> 00:44:54,552
dimmi

412
00:44:54,762 --> 00:44:56,317
Poiché il mio lavoro è meglio per te

413
00:44:56,667 --> 00:44:57,662
io lavoro

414
00:44:58,403 --> 00:44:59,603
ugualmente

415
00:45:00,482 --> 00:45:01,837
lo faremo come sempre

416
00:45:01,987 --> 00:45:02,882
ugualmente

417
00:45:03,329 --> 00:45:04,329
Eddie verità

418
00:45:05,098 --> 00:45:06,098
fammi capire
correttamente

419
00:45:06,497 --> 00:45:08,497
voglio addestrare i cani
per entrare in banca

420
00:45:08,826 --> 00:45:09,826
ottenere soldi

421
00:45:10,807 --> 00:45:14,107
e non confuso con nessuno
ruolo se non il biglietto vero e proprio

422
00:45:17,028 --> 00:45:19,828
a cui addestrano i cani
lascia la banca e torna da noi

423
00:45:20,473 --> 00:45:21,473
chiaro

424
00:45:24,948 --> 00:45:26,448
e lo farai?

425
00:45:27,361 --> 00:45:29,361
tutto quello che dici
tutto quello che ci dici

426
00:45:33,930 --> 00:45:34,930
Ne voglio la metà

427
00:45:36,438 --> 00:45:37,438
previsto juju

428
00:45:38,292 --> 00:45:40,292
l'unico...non CAPIRE

429
00:45:43,217 --> 00:45:45,217
noi siamo come
famiglia

430
00:45:45,966 --> 00:45:48,166
fai la tua specialità
cani, possiamo aiutare

431
00:45:48,993 --> 00:45:52,693
i cani fanno le loro cose
ci prendiamo cura

432
00:45:53,776 --> 00:45:54,776
famiglia

433
00:45:55,133 --> 00:45:58,633
prima di noi eri tu..
tre erano una squadra

434
00:45:59,143 --> 00:46:01,143
la verità è uguale...

435
00:46:01,836 --> 00:46:03,836
ora ne fai parte
squadra

436
00:46:04,164 --> 00:46:06,164
Non c'è modo di ottenerlo
metà

437
00:46:07,257 --> 00:46:11,257
se segui questa idea... noi
utilizzerai la nostra abilità

438
00:46:12,668 --> 00:46:14,068
sarebbe uno spreco

439
00:46:19,355 --> 00:46:20,655
quelli dentro o fuori

440
00:46:27,466 --> 00:46:28,065
giocattolo dentro

441
00:46:28,215 --> 00:46:29,166
bravo ragazzo

442
00:46:31,818 --> 00:46:35,318
beh ecco l'elenco
delle cose di cui ho bisogno

443
00:46:36,211 --> 00:46:38,211
ok allenatore

444
00:47:01,618 --> 00:47:03,018
è tutta questa schifezza

445
00:47:03,935 --> 00:47:05,435
è più complicato di
tu credi

446
00:47:05,770 --> 00:47:07,770
Devo lavorare
al suono dei cani

447
00:47:09,944 --> 00:47:11,444
Non capisco allenatore

448
00:47:12,830 --> 00:47:13,830
semplice come ho detto

449
00:47:14,505 --> 00:47:16,505
assegnare a ciascun fischietto per cani
alta frequenza

450
00:47:16,911 --> 00:47:18,911
il suono non è rilevabile
umano

451
00:47:19,041 --> 00:47:19,985
ma i cani possono sentire

452
00:47:20,135 --> 00:47:21,246
Insegno a ogni cane a farlo
risposta

453
00:47:21,301 --> 00:47:22,339
basta fischiare

454
00:47:22,989 --> 00:47:24,901
insegnare loro a rispondere a
comanderebbe

455
00:50:44,590 --> 00:50:45,590
Eddie è spaventoso

456
00:50:46,017 --> 00:50:47,017
Come Sammy

457
00:50:47,107 --> 00:50:49,107
non quando l'allenatore
Fischiare

458
00:50:50,417 --> 00:50:52,917
Può soffiare qui o
ovunque

459
00:50:53,631 --> 00:50:55,631
non può vederci né sentirci

460
00:50:56,134 --> 00:50:58,134
ma nel momento in cui sentono
il fischio della valanga

461
00:51:00,922 --> 00:51:02,922
chiamali allenatore prima
che Sammy si fa male

462
00:53:19,973 --> 00:53:21,007
James l'ha fatto in silenzio

463
00:53:21,857 --> 00:53:22,873
chiamiamo

464
00:53:24,578 --> 00:53:26,578
beh, Juju
Elide che chiama colpi

465
00:53:28,924 --> 00:53:31,324
Stai zitta Giulietta
juju lo fai

466
00:53:33,524 --> 00:53:34,524
Jagger

467
00:53:42,397 --> 00:53:43,397
utilizzare il fischietto giallo

468
00:53:54,992 --> 00:53:56,792
ora hai un'idea di come
sono addestrati

469
00:53:57,113 --> 00:53:58,713
può solo fischiare
ora controlla

470
00:53:59,338 --> 00:54:01,338
juju fischiare
e ha attaccato il primo movimento

471
00:54:02,074 --> 00:54:03,074
sinceramente mi spiace, giugno

472
00:54:03,732 --> 00:54:04,732
Penso che andrà bene

473
00:54:05,214 --> 00:54:06,714
lo portiamo a casa

474
00:54:13,101 --> 00:54:14,001
Eddie

475
00:54:16,690 --> 00:54:18,690
lavoro
come pensi che partirai?

476
00:54:20,723 --> 00:54:22,723
dipende dall'allenatore

477
00:54:24,869 --> 00:54:26,869
pensi di aver scelto l'uomo
giusto?

478
00:54:27,242 --> 00:54:28,142
se

479
00:54:29,504 --> 00:54:31,504
se possiamo continuare
nella sua gabbia

480
00:54:32,660 --> 00:54:36,660
non dovrebbero i loro tribunali essere di più
più grande di qualsiasi altro

481
00:54:38,949 --> 00:54:39,949
Eddie

482
00:54:41,442 --> 00:54:42,750
quale sarò io?

483
00:54:42,800 --> 00:54:43,742
la tua parte?

484
00:54:44,758 --> 00:54:46,758
Ho lavorato così
come gli altri

485
00:54:47,474 --> 00:54:50,774
Non posso negarlo, ma giugno
non è così che le cose sono iniziate

486
00:54:52,410 --> 00:54:54,410
essere diviso solo tra 4
uomini

487
00:54:56,677 --> 00:54:59,677
cuore ma non preoccuparti
Mi prenderò cura di te

488
00:55:01,754 --> 00:55:03,754
Semplicemente non voglio esserlo
sprecando il mio tempo

489
00:55:04,579 --> 00:55:05,879
Darò un po' di quello che è mio

490
00:55:06,970 --> 00:55:07,970
oh bene

491
00:55:09,202 --> 00:55:10,702
questa è una proposta di lavoro

492
00:55:10,978 --> 00:55:12,978
entrando nell'allenatore, Sammy Juju
e io

493
00:55:13,744 --> 00:55:15,224
ora sei con me

494
00:55:15,274 --> 00:55:16,344
non darti niente

495
00:55:20,297 --> 00:55:21,197
non preoccuparti

496
00:55:24,755 --> 00:55:25,755
Mi prenderò cura di te bene

497
00:55:27,097 --> 00:55:28,297
quanto bene?

498
00:55:31,622 --> 00:55:32,622
Ti darò diecimila dollari

499
00:55:35,129 --> 00:55:37,829
rubare 600mila dollari e
Non ho il 10 per cento

500
00:55:38,359 --> 00:55:40,359
Giugno ok e qual è il tuo?

501
00:55:42,364 --> 00:55:44,364
non molto buono con il 10%.

502
00:55:45,844 --> 00:55:48,344
Il 15% beve e basta

503
00:55:54,335 --> 00:55:55,235
ok

504
00:55:57,525 --> 00:55:59,525
Sei davvero fantastico
amico, Eddie

505
00:56:20,654 --> 00:56:21,586
buongiorno

506
00:56:21,936 --> 00:56:22,954
buongiorno

507
00:56:23,342 --> 00:56:24,742
buongiorno
ragazzo carino

508
00:56:25,781 --> 00:56:27,781
stai andando alla grande
lavorare con i cani Bernie

509
00:56:28,575 --> 00:56:29,400
grazie

510
00:56:29,550 --> 00:56:31,075
I Dobie sono i più facili
formazione di quanto pensassi

511
00:56:32,496 --> 00:56:33,496
bel ragazzo

512
00:56:37,609 --> 00:56:39,609
hai pianificato
dopo il lavoro

513
00:56:40,098 --> 00:56:42,098
continuare con l'attività
Sicurezza

514
00:56:44,175 --> 00:56:45,375
tu ed Eddie?

515
00:56:47,144 --> 00:56:48,844
senza andare da nessuna parte

516
00:56:49,711 --> 00:56:51,329
Eddie si sbarazza di tutto

517
00:56:51,879 --> 00:56:53,211
anche le persone

518
00:56:53,828 --> 00:56:55,828
Non ne ho mai avuto abbastanza
per sbarazzarsi di qualsiasi cosa

519
00:56:59,965 --> 00:57:02,965
al liceo aveva
una ragazza non riesce a ricordare il suo nome

520
00:57:04,024 --> 00:57:05,724
ricorda solo di indossarlo
capelli legati

521
00:57:06,146 --> 00:57:07,746
Scommetto i due
ricordatelo

522
00:57:07,960 --> 00:57:08,722
se

523
00:57:08,872 --> 00:57:09,835
Giovanna Moratto

524
00:57:09,904 --> 00:57:11,904
Scommetto che
non riesco a ricordare il mio nome

525
00:57:12,216 --> 00:57:14,216
Beh, comunque non lo era
la mia ragazza

526
00:57:15,472 --> 00:57:17,172
Mi è piaciuto.. era mio
compagno

527
00:57:18,364 --> 00:57:20,364
ma in primavera ho avuto
vai con un'altra ragazza a carnevale

528
00:57:21,372 --> 00:57:22,372
Ho scelto Joan come

529
00:57:22,793 --> 00:57:24,493
è stato deliziato da
sono stati

530
00:57:25,439 --> 00:57:27,439
la maggior parte di coloro che erano con lei
hanno detto che ha pianto

531
00:57:29,118 --> 00:57:31,118
dove la gente l'ha trovato
Immagino che se ne siano andati

532
00:57:32,825 --> 00:57:35,825
scommetto che lo sai
ti amava moltissimo

533
00:57:37,470 --> 00:57:39,470
molto più di te
pensa

534
00:57:53,650 --> 00:57:56,150
Bernie è sicuro che i cani
potrebbe diventare banca

535
00:57:57,030 --> 00:58:00,030
fino quassù
proprio qui

536
00:58:00,209 --> 00:58:01,309
il bambino è a 3 miglia

537
00:58:02,422 --> 00:58:05,022
il percorso è pensato
Le scorciatoie sono 2 miglia

538
00:58:06,379 --> 00:58:07,979
se usi i fischietti
tornerà

539
00:58:08,149 --> 00:58:10,149
i fischi non sono juju

540
00:58:10,272 --> 00:58:11,272
lo è?

541
00:58:17,296 --> 00:58:18,296
annusalo

542
00:58:20,686 --> 00:58:21,686
odora di terra

543
00:58:21,944 --> 00:58:23,344
profuma di casa

544
00:58:24,165 --> 00:58:26,165
i cani annusano ogni centimetro
questo posto

545
00:58:26,730 --> 00:58:29,930
spargere la terra intorno al
fino alla banca quassù

546
00:58:30,797 --> 00:58:31,797
un po' qui

547
00:58:32,929 --> 00:58:34,729
e proseguire fino in fondo
casa

548
00:58:42,847 --> 00:58:43,847
bene

549
00:58:57,865 --> 00:59:01,065
voi due state cercando di capire
il valore della valuta ieri sera?

550
00:59:01,808 --> 00:59:03,308
Non conosco il tuo
di più

551
00:59:05,306 --> 00:59:07,306
L'allenatore ti ha dato qualcosa
lo stesso?

552
00:59:09,187 --> 00:59:10,187
non ci vorrà molto

553
00:59:13,323 --> 00:59:14,323
cibo economico

554
00:59:21,745 --> 00:59:24,766
miglior allenatore per insegnargli
questo cane ha le buone maniere

555
00:59:53,742 --> 00:59:55,742
no, no, no, fermati, fermati

556
00:59:57,102 --> 00:59:58,702
non è come voglio
fare

557
00:59:59,499 --> 01:00:01,499
Voglio sostenere le loro gambe
anteriore

558
01:00:01,563 --> 01:00:03,224
piano della scrivania così

559
01:00:03,374 --> 01:00:05,263
se non altrimenti
potrebbe non prenderne atto

560
01:00:05,358 --> 01:00:07,358
L'allenatore non ha colto il punto

561
01:00:07,547 --> 01:00:08,547
Non posso farlo

562
01:00:08,683 --> 01:00:09,883
buon lavoro su questo
deve fare

563
01:00:10,275 --> 01:00:11,225
Ho delle borse, Ed

564
01:00:11,375 --> 01:00:14,675
l'uomo ha fatto come
chiese come meglio poteva

565
01:00:15,509 --> 01:00:17,509
ok, va tutto bene

566
01:00:21,534 --> 01:00:22,534
o no...

567
01:00:25,905 --> 01:00:28,905
ogni volta che guardo questi sciocchi
Ho pensato che mancasse qualcosa

568
01:00:29,051 --> 01:00:30,851
provare ad avvicinarsi
contatore

569
01:00:31,798 --> 01:00:32,798
no, non lo è

570
01:00:33,060 --> 01:00:34,560
Ora devo conoscere l'allenatore

571
01:00:35,249 --> 01:00:37,549
se c'è un modo
questi cani vengono arrestati

572
01:00:38,539 --> 01:00:41,539
I danesi dicono di no, o qualcosa del genere
in realtà non sono così eccezionali

573
01:00:42,595 --> 01:00:44,595
qualsiasi eroe potrebbe sorgere
e prendere

574
01:00:47,922 --> 01:00:49,822
l'unico modo che conosco
fermati un dobie

575
01:00:50,485 --> 01:00:52,085
è se lo prendi per il
gola

576
01:00:53,257 --> 01:00:54,557
ho la gola..

577
01:00:55,928 --> 01:00:57,636
ritorna al villaggio bene juju

578
01:00:57,686 --> 01:00:59,428
porta due o tre chiodi affilati
scatole

579
01:01:00,509 --> 01:01:02,109
Camminiamo muovendoci

580
01:01:07,098 --> 01:01:09,698
Muoviti arriva tutto
Oggi è il giorno

581
01:01:09,833 --> 01:01:10,833
noi

582
01:01:11,005 --> 01:01:16,005
Avanti, faccia da bambino, faccia da bambino, faccia a tutti
lascia che arrivi il camion

583
01:01:46,132 --> 01:01:47,132
siamo pronti

584
01:01:47,742 --> 01:01:49,442
ok, apriamo la porta
tempo

585
01:02:09,975 --> 01:02:10,975
Noi Parker

586
01:02:12,145 --> 01:02:14,145
Non ne ho bisogno
Sto facendo qui

587
01:02:14,722 --> 01:02:16,722
che questi alimenti
facendo qui

588
01:02:32,080 --> 01:02:33,080
Non vedo

589
01:02:36,441 --> 01:02:37,641
C'è

590
01:02:45,207 --> 01:02:46,182
che diavolo

591
01:02:46,332 --> 01:02:47,307
sbagliato?

592
01:02:47,942 --> 01:02:51,142
Bernie quando ti aspetti no
lascialo andare o rimani stagnante

593
01:02:57,391 --> 01:02:58,957
Sammy, Mark Parker è tornato

594
01:02:59,007 --> 01:03:00,891
Penso che sia tornato, cambia

595
01:03:01,723 --> 01:03:03,723
è successo...cambia

596
01:03:04,817 --> 01:03:07,117
alcuni lavoratori gestivano il
tende, cambio

597
01:03:07,707 --> 01:03:09,707
hooo, lo avrò
achida

598
01:03:12,761 --> 01:03:14,761
Bellissimo piano di Eddie

599
01:03:19,140 --> 01:03:20,097
noi adesso

600
01:03:20,147 --> 01:03:21,640
riprova a rientrare
Un paio di giorni

601
01:03:21,726 --> 01:03:22,726
che dire del sentiero?

602
01:03:24,237 --> 01:03:26,737
come ti ho detto. Abbi cura di te
degli altri cani I

603
01:03:43,292 --> 01:03:45,592
... guarda questo Barny Barny

604
01:04:11,162 --> 01:04:15,162
la nostra banca apprezzerà
sembrava molto sporco

605
01:04:29,205 --> 01:04:31,705
vai... adesso

606
01:04:34,143 --> 01:04:35,143
ehi Arches, è passato

607
01:04:36,005 --> 01:04:37,005
Elide

608
01:05:03,973 --> 01:05:04,973
faccia da bambino

609
01:05:08,195 --> 01:05:09,195
bel ragazzo

610
01:05:18,631 --> 01:05:19,631
ossuto

611
01:05:30,659 --> 01:05:31,659
Dillinger

612
01:05:40,350 --> 01:05:42,350
ok Eddie, siamo tutti d'accordo
modo

613
01:05:53,826 --> 01:05:55,226
tu, vai al ranch

614
01:05:55,663 --> 01:05:57,663
nessun sudore si muove lentamente
avere tempo

615
01:05:58,355 --> 01:05:59,755
non voglio multe stradali

616
01:06:00,226 --> 01:06:01,226
ancora e ancora

617
01:06:02,418 --> 01:06:04,418
torniamo a Juju
ranch

618
01:07:10,687 --> 01:07:12,687
Cani fantastici Barny

619
01:07:13,995 --> 01:07:15,995
È un peccato che lo abbiano fatto
morire

620
01:08:08,364 --> 01:08:09,225
Eddie lo sa

621
01:08:09,375 --> 01:08:11,364
Penso che vogliano liberarsene
noi

622
01:08:11,920 --> 01:08:13,220
stai parlando?

623
01:08:13,668 --> 01:08:16,668
se potessi sbarazzarti di tutto
sarebbe il delitto perfetto

624
01:08:17,443 --> 01:08:18,443
chiuso

625
01:08:59,146 --> 01:09:01,146
Ho fiducia che ci sarà
considerazioni

626
01:09:03,981 --> 01:09:05,302
abbiamo uno stipendio...

627
01:09:05,552 --> 01:09:06,681
Ufficiale di Madguill

628
01:09:13,983 --> 01:09:14,983
noi...

629
01:09:16,452 --> 01:09:17,452
Signor Madguill

630
01:09:20,063 --> 01:09:21,063
perdona...

631
01:09:28,411 --> 01:09:30,411
parlerò con la guardia
fischia

632
01:09:41,755 --> 01:09:42,755
ora

633
01:10:05,074 --> 01:10:07,074
Dillinger questo è giocato
il fischio

634
01:10:08,728 --> 01:10:10,728
Cosa stai aspettando?
fischio

635
01:10:15,864 --> 01:10:16,864
Adesso è il momento in cui parto

636
01:10:17,752 --> 01:10:19,752
porta qui il tuo culo
o sei morto

637
01:10:23,705 --> 01:10:24,705
Ho dei cani in banca

638
01:10:25,144 --> 01:10:27,144
non può toccarli a meno che
quello lì

639
01:10:28,164 --> 01:10:30,164
Ricordo i cani salvati
la vita dopo

640
01:10:31,128 --> 01:10:33,128
Ho intenzione di restituire il
Per favore

641
01:10:36,257 --> 01:10:36,644
allenatore

642
01:10:36,893 --> 01:10:38,457
pensi?

643
01:10:38,784 --> 01:10:41,784
voglio tutti quassù
visti come cani da lavoro

644
01:10:41,910 --> 01:10:43,910
lo faremo con quell'idiota

645
01:10:44,051 --> 01:10:46,051
useremo il
fischi

646
01:10:47,555 --> 01:10:48,555
pensi di poterlo fare?

647
01:10:51,337 --> 01:10:52,337
Non ne sono sicuro

648
01:11:07,810 --> 01:11:08,810
operatore..

649
01:11:56,987 --> 01:12:00,987
Penso che voglia sabbiarsi
prendi nota della sua bocca

650
01:12:17,838 --> 01:12:18,838
sabbioso

651
01:12:21,216 --> 01:12:22,216
Sandy leggendo questa nota ad alta voce

652
01:12:24,375 --> 01:12:25,375
questo è un assalto

653
01:12:42,686 --> 01:12:44,186
Ho usato il fischietto

654
01:12:58,179 --> 01:13:00,379
Penso che sia meglio leggerlo
il resto della nota, sabbioso

655
01:13:02,692 --> 01:13:05,692
nessuno dovrebbe essere ferito se segue il
istruzioni in questa nota

656
01:13:05,809 --> 01:13:06,809
alla lettera

657
01:13:08,845 --> 01:13:11,245
Questi cani sono addestrati a
massimo livello di sensibilità

658
01:13:12,054 --> 01:13:15,054
provocare la minima provocazione
attaccare e uccidere

659
01:13:16,947 --> 01:13:19,947
Ogni cane ha borse a due strati
prendere almeno 50mila dollari

660
01:13:20,019 --> 01:13:22,019
per bagaglio in valuta
stati uniti

661
01:13:23,192 --> 01:13:25,192
dipendenti di questa banca
dovrebbe raccogliere e creare

662
01:13:25,295 --> 01:13:27,695
in modo da
note in ogni borsa

663
01:13:28,493 --> 01:13:33,293
se ciò non accade entro 5 minuti
i cani hanno ucciso tutti nella banca

664
01:13:42,551 --> 01:13:44,851
hai 5 minuti per completarlo
leggendo questa nota

665
01:13:46,597 --> 01:13:47,597
grazie

666
01:13:49,530 --> 01:13:51,530
Ci sono le borse
noi

667
01:13:52,234 --> 01:13:53,434
Top soldi

668
01:14:31,929 --> 01:14:33,429
penso che lo noterai
la differenza?

669
01:14:33,687 --> 01:14:34,687
cani

670
01:14:50,658 --> 01:14:51,658
Penso che se ne sia reso conto

671
01:14:52,472 --> 01:14:53,572
facciamo?

672
01:14:54,199 --> 01:14:56,399
bene, tu, meglio
diamo il reale

673
01:15:12,818 --> 01:15:14,018
ragazze che vanno
aiutaci

674
01:15:52,023 --> 01:15:53,623
sta funzionando
ha fatto

675
01:15:53,719 --> 01:15:55,619
Ci vediamo più tardi al ranch

676
01:15:59,041 --> 01:16:00,159
e credimi cuore

677
01:16:00,808 --> 01:16:02,141
avrai la tua parte

678
01:16:02,912 --> 01:16:03,712
come

679
01:16:05,005 --> 01:16:07,005
Mi prenderò cura di tutto qui
Eddie

680
01:16:14,618 --> 01:16:15,618
non preoccuparti

681
01:16:35,474 --> 01:16:37,474
Signore, questo è tutto
ancora qui

682
01:16:38,595 --> 01:16:40,095
Non lo so
questi cani...

683
01:17:45,268 --> 01:17:48,268
3-40-1 a 260 in banca

684
01:17:48,591 --> 01:17:49,791
puoi darmi una descrizione?

685
01:17:50,247 --> 01:17:52,647
6 cani con borse
collane con spine

686
01:17:53,339 --> 01:17:55,839
Stiamo cercando di dirmelo
6 cani che hanno rapinato la banca

687
01:17:56,662 --> 01:17:57,662
Affermativo

688
01:17:58,260 --> 01:17:59,260
10-4

689
01:19:43,314 --> 01:19:44,914
come farà Eddie?
sono per strada?

690
01:19:45,263 --> 01:19:46,663
Barny, quando entrarono
la banca era

691
01:19:47,264 --> 01:19:48,064
quello

692
01:19:48,206 --> 01:19:50,206
okay, usiamo i fischietti
e tutto è andato bene

693
01:19:50,855 --> 01:19:51,855
quel ragazzo riceverà un colpo

694
01:19:52,741 --> 01:19:53,541
e sarà di persona

695
01:19:54,934 --> 01:19:55,906
Eddie li vede

696
01:19:56,055 --> 01:19:57,134
no ma arriverà

697
01:19:59,504 --> 01:20:01,504
so che è un peccato
l'allenatore non può essere qui

698
01:20:02,437 --> 01:20:03,937
per vedere come va a finire
tutto

699
01:20:31,737 --> 01:20:32,737
Eccoli che arrivano

700
01:20:33,297 --> 01:20:34,297
come?

701
01:20:35,536 --> 01:20:36,536
solo tre borse

702
01:20:36,988 --> 01:20:37,988
Ce ne sono un paio di migliaia

703
01:20:39,044 --> 01:20:40,044
aspetta un attimo

704
01:20:40,627 --> 01:20:43,627
devo ringraziare l'allenatore
ha fatto un ottimo lavoro

705
01:20:43,786 --> 01:20:44,786
Penso che ne abbiamo 5

706
01:21:10,054 --> 01:21:11,454
ohh quella banda

707
01:21:12,140 --> 01:21:14,640
la mia vita nel mondo degli affari
Non ho mai visto niente del genere

708
01:21:15,823 --> 01:21:17,323
perquisiamo le borse
andiamo via da qui

709
01:21:35,793 --> 01:21:36,793
sopra Sale

710
01:24:31,179 --> 01:24:32,179
Jagger

711
01:24:34,253 --> 01:24:35,253
di nuovo qui

712
01:24:36,398 --> 01:24:37,432
Dillinger

713
01:24:37,681 --> 01:24:38,598
Dillinger

714
01:24:39,590 --> 01:24:40,590
di nuovo qui

715
01:24:50,871 --> 01:24:51,671
faccia da bambino

716
01:24:53,151 --> 01:24:54,151
ritorno

717
01:25:37,843 --> 01:25:39,843
DI SUBTIL
XxKEMADOxX-S.A

718
01:25:40,000 --> 01:25:43,105
È meglio guardarlo utilizzando Open Subtitles MKV Player